function rewriteLinkTargets() {

	if ($$('a')) {
		$$('a').each(function(link) {
			link.target = '_blank';
			return link;
		});
	}

	if ($$('area')) {
		$$('area').each(function(link) {
			link.target = '_blank';
			return link;
		});
	}

}

Event.observe(window, 'load', rewriteLinkTargets);